Mar Serinyà Gou

On és el boix?

ON ÉS EL BOIX?

Performance-art
Ü del Bac
La Vall del Bac. 2018

Fotografia de la performance " On és el boix?" de Mar Serinyà, realitzada a Ü del Bac

Fotografia de la performance " On és el boix?" de Mar Serinyà, realitzada a Ü del Bac

Fotografia de la performance " On és el boix?" de Mar Serinyà, realitzada a Ü del Bac

Imatge del procés creatiu "On és el boix" de Mar Serinyà Realitzat a la Vall del Bac

Fotografia de la performance " On és el boix?" de Mar Serinyà, realitzada a Ü del Bac

Fotografia de la performance " On és el boix?" de Mar Serinyà, realitzada a Ü del Bac

Fotografia de la performance " On és el boix?" de Mar Serinyà, realitzada a Ü del Bac

Fotografia de la performance " On és el boix?" de Mar Serinyà, realitzada a Ü del Bac

Fotografia de la performance " On és el boix?" de Mar Serinyà, realitzada a Ü del Bac

Fotografia de la performance " On és el boix?" de Mar Serinyà, realitzada a Ü del Bac

Fotografies: Sergi Gómez Muñoz

CAT_ On és el boix? És una performance realitzada al novembre del 2018 a Ü del Bac al bell mig del parc natural de la Garrotxa. Aquesta acció parla d’una problemàtica actual que està afectan tota la comarca de l’Alta Garrotxa i també tot Europa que és la desaparició de l’arbre “BOIX” a causa d’una plaga de la papallona asiàtica. Dins aquest context, aquesta acció fa una reflexió sobre la vida i la mort.

ESP_¿Dónde está el boj? Es una performance realizada en Ü del Bac en noviembre del 2018. Esta acción habla de una problemática actual que está afectan toda la comarca de la Alta Garrotxa y también toda Europa que es la desaparición del árbol “boj” debido a una plaga de la mariposa asiática. Dentro de este contexto, esta acción hace una reflexión sobre la vida y la muerte.

EN_Where is the box tree? It is a performance art developed in Ü del Bac in 2018, in a natural setting of the Alta Garrotxa. This performance art speaks about the box tree disappearance problem in that region. Actually, this problem is affecting all of the box trees in Europe, due to the Asian butterfly plague. Within this context, the performance art is a reflection about life and death.




© 2019 Mar Serinya Gou